Booking.com y SES Hospedajes: cómo pasar los datos sin integración
Parte-Listo no ofrece una integración entre Booking.com y SES Hospedajes. Lo que hace es reconocer las columnas del CSV que exportas desde Booking.com y convertirlo en el XML de alta masiva de SES.Hospedajes, que después revisas y subes tú.
El flujo con Parte-Listo tiene tres pasos: exportas el CSV de reservas desde Booking.com, lo subes a Parte-Listo y descargas el XML. Parte-Listo comprueba la estructura y los campos obligatorios, como los datos de identificación, las fechas de estancia y la nacionalidad del huésped, según las instrucciones publicadas por el Ministerio del Interior, y te señala los que faltan. Después, eres tú quien sube el XML a SES.Hospedajes, dentro del plazo máximo de 24 horas desde el inicio de la estancia. Parte-Listo no usa ninguna API de Booking.com ni envía datos a la Guardia Civil, los Mossos d'Esquadra, la Ertzaintza u otras autoridades.
FAQ
¿Es obligatorio integrar Booking.com con SES Hospedajes?+
No. Lo obligatorio es comunicar los datos de los viajeros en plazo; el RD 933/2021 no exige ninguna integración. Puedes registrarlos en SES.Hospedajes uno a uno o subir un fichero XML con varios.
¿Qué datos pasan del CSV de Booking.com al XML?+
Los que contenga tu exportación, como el nombre y los apellidos del huésped y las fechas de llegada y salida. Si faltan datos obligatorios, como el documento de identidad, la nacionalidad o la fecha de nacimiento, Parte-Listo te lo señala antes de la descarga.
¿Cómo se valida la información antes del envío?+
Parte-Listo comprueba la estructura y los campos obligatorios según las instrucciones publicadas por el Ministerio del Interior y te avisa de los errores antes de la descarga. Revisa el XML antes de subirlo: SES.Hospedajes puede rechazar el fichero si encuentra errores.
¿Hay que configurar alguna conexión?+
No. Parte-Listo no se conecta con Booking.com: basta con subir el CSV que exportas. Tampoco necesitas credenciales de Booking.com.
¿Qué sucede si no envío los partes de viajeros a tiempo?+
No comunicar los partes, o hacerlo fuera de plazo, puede suponer sanciones según la Ley Orgánica 4/2015, de Seguridad Ciudadana. Ninguna herramienta cumple el plazo por ti: sube el XML a SES.Hospedajes cada día.
Ready to test
Try Parte-Listo with your file
When you are ready to convert a file, the related action page opens the upload flow directly.
Open the converter