Todos los articulos
Guia
13 de mayo de 2026
2 min

Parte de viajeros en hostales y pensiones

El registro de partes de viajeros es una obligación legal para hostales y pensiones bajo el RD 933/2021. Este proceso incluye la recopilación de datos de los huéspedes y su envío a las autoridades competentes. Automatizar este procedimiento puede ahorrarte tiempo y garantizar el cumplimiento normativo.

El RD 933/2021 exige que los hostales y pensiones registren los datos de identificación de los huéspedes y los envíen a la Guardia Civil o Policía Nacional en formato XML validado. Este proceso puede gestionarse manualmente o mediante un PMS (Property Management System) integrado con sistemas de partes de viajeros. Los envíos deben realizarse en tiempo real o, como máximo, dentro de las 24 horas posteriores al check-in del huésped. El incumplimiento puede derivar en sanciones administrativas.

Preguntas frecuentes

¿Qué datos deben incluirse en el parte de viajeros?+

El parte de viajeros debe incluir nombre completo, tipo y número de documento de identidad, nacionalidad, fecha de nacimiento, fecha de entrada al alojamiento y firma del huésped, ya sea digital o manuscrita.

¿Cómo se envía el parte de viajeros a la Guardia Civil?+

El parte se envía en formato XML validado a través de los sistemas habilitados por la Guardia Civil o Policía Nacional. Esto se puede realizar manualmente o mediante un software PMS compatible que automatice el proceso.

¿Cuáles son los plazos para enviar el parte de viajeros?+

El parte debe enviarse dentro de las primeras 24 horas desde el momento en que el huésped realiza el check-in. El incumplimiento de este plazo puede resultar en sanciones.

¿Es obligatorio conservar los partes de viajeros?+

Sí, según la normativa, los partes deben conservarse durante un período mínimo de 3 años, ya sea en formato físico o digital, para posibles inspecciones de las autoridades competentes.

¿Qué ocurre si no se cumple con el RD 933/2021?+

El incumplimiento del RD 933/2021 puede resultar en sanciones administrativas que incluyen multas económicas. Además, puede haber repercusiones legales en caso de una inspección.

Listo para probar

Prueba Parte-Listo con tu archivo

Si quieres convertir un archivo ahora, la pagina de accion relacionada abre el flujo de subida directamente.

Exportar ResRobot a SES.Hospedajes convertir